原始來源: http://www.phpbbhacks.com/viewhack.php?id=909
底下是自行翻譯的中文語系 lang_main.php## Mod Title: Buddy List
## Mod Version: 0.9.4
## Author: Vincent Grouls (freaking-b.o.o.t.y@yucom.be)
## Description: Add and remove buddies from a list. PM or email someone right from the
## list, instead of searching for them through the memberlist first.
## See a buddy's online/offline status, and have a mini buddylist in your
## private messages section.
##
## This mod works on phpBB 2.0.0 - 2.0.4.
demo : http://gop.pda.com.tw/viewtopic.php?t=2133//
// Buddy list
//
$lang['Buddy_list'] = '好友列表';
$lang['Buddy'] = '好友';
$lang['Add_buddy_list'] = '加入到好友名單';
$lang['Remove_buddy_list'] = '從好友名單中移除';
$lang['Buddy_added'] = '已經加入到你的好友名單裏';
$lang['Buddy_removed'] = '這(些)人已經從你的好友名單中移除了';
$lang['Click_return_buddy_list'] = '點選 %s這裡%s 返回好友列表';
$lang['Click_return_profile'] = '點選 %s這裡%s 返回個人資料';
$lang['Click_return_message'] = '點選 %s這裡%s 返回私人訊息';
$lang['Confirm_remove_buddy'] = '你確定要從好友名單中移除這個人?';
$lang['Confirm_remove_buddies'] = '你確定要從好友名單中移除這些人?';
$lang['Remove_marked'] = '已標記移除';
$lang['Remove_all'] = '全部移除';
$lang['Online'] = '線上';
$lang['Offline'] = '離線';
$lang['No_buddies_online'] = '在線上的好友';
$lang['No_buddies_offline'] = '已離線的好友';