[新聞] phpBB3 Beta 釋出 (Update Beta5)

phpBB Installation & Usage Support
phpBB 3 安裝於各類型作業平台之問題討論;外掛問題,請到相關版面依發問格式發表!
(發表文章請按照公告格式發表,違者砍文)

版主: 版主管理群

版面規則
本區是討論關於 phpBB 3.0.X 架設安裝上的問題,只要有安裝任何外掛,請到外掛討論相關版面按照公告格式發表。
(發表文章請按照公告格式發表,違者砍文)
jwxinst
竹貓忠實會員
竹貓忠實會員
文章: 945
註冊時間: 2006-03-31 10:07
來自: New York, USA     學業狀況: 當天才...       個人狀況: 臭蛋
聯繫:

文章 jwxinst »

今天也給自己翻成了 UTF-8
http://www.jwxinst.q168.net/phpBB3/index.php

提供下載:
(如果有人需要...)
http://files.filefront.com/enrar/;51662 ... einfo.html

下載好請把他直接上傳至 LANUGAGE/底下, 把舊的 en 覆蓋便可


警告: 此UTF-8的 COMMON.PHP內有數行已翻譯的中文化
同時, 此UTF-8轉換為個人喜好, 如果下載後發現有問題, 請自行處理
同時亦向我反應, 即時停連....


(雖然我測試後沒有問題...)
This post by jwxie was made in a character set different to yours. To view this post in its proper encoding click HERE.
如果你套用我剛剛上傳的這個en, 你會發現你之前發的貼子, 第一次按進去會有以上這個message
你只要按進去, 按心靈老師的方法
按 EDIT(編輯). 再按 SUMBIT (提交)
便可以完全將之前的改成UTF-8啦

jwxinst 寫:其實他的風格我之前是放在PHPBB2.0.20
當時轉貼的作者沿用 PHPBB2
今天一看, OZ>..<
這個風格是 3.0的, 但是之前在討論的時候有人幫忙改寫了一下
提供給 2.0.XX的用戶, 目前這個風格安裝在 2.0.21
http://www.jwxinst.q168.net/phpBB/index.php

不過這個風格, 後台的那幾個模板就是最難看的
而且他有些地方忽大忽小
css也搞不定= =

之前放棄了改這個風格
不過beta出了, 我也先看看這個風格
再去研究3.0的正式風格...
目前狀態圖檔
GoKo Music進度: 10%

問個問題不要緊可是沒有發文格式、問題不夠詳細情況,難道要用猜嗎?
新手必讀
[教學] 基本認識、學習、隨我架設phpBB的新手通 -更新至2.0.22
問問題的技巧
http://www.phpbb-tw.net/phpbb/viewtopic.php?t=44340
MOD安裝教學及轉碼
http://www.phpbb-tw.net/phpbb/viewtopic.php?t=22832
stevenbb
星球公民
星球公民
文章: 43
註冊時間: 2001-12-12 00:06
來自: 黑洞

文章 stevenbb »

天關 寫: utf-8中文化http://s246.myweb.hinet.net/test/common.php (請按右鍵另存)
雖然不是很完整,但是可以乾過癮
beta 出來前我就有翻一部份了,最近沒空沒在動了
還是很感謝你

不過我使用後台語言編輯時發現,送出只是存在 store 資料夾而已,還要設定 FTP 才有辦法替換掉,剛剛嘗試編輯幾個檔案
有的可以正常儲存,有的會出現錯誤,有的會連檔案都不會出現
我想對於 utf-8 的處理還不完整吧
還是乖乖用文字編輯器吧

下面是時區的翻譯

代碼: 選擇全部

		'-12'	=> '[UTC - 12, Y] 貝克島時間',
		'-11'	=> '[UTC - 11, X] 紐埃時間, 薩摩亞標準時間',
		'-10'	=> '[UTC - 10, W] 夏威夷—阿留申標準時間, 庫克群島時間',
		'-9.5'	=> '[UTC - 9:30, V*] 馬克薩斯群島時間',
		'-9'	=> '[UTC - 9, V] 阿拉斯加標準時間, 甘比爾群島時間',
		'-8'	=> '[UTC - 8, U] 太平洋標準時間',
		'-7'	=> '[UTC - 7, T] 山區標準時間',
		'-6'	=> '[UTC - 6, S] 中部標準時間',
		'-5'	=> '[UTC - 5, R] 東部標準時間',
		'-4'	=> '[UTC - 4, Q] 大西洋標準時間',
		'-3.5'	=> '[UTC - 3:30, P*] 紐芬蘭標準時間',
		'-3'	=> '[UTC - 3, P] 亞馬遜標準時間, 中部格陵蘭時間',
		'-2'	=> '[UTC - 2, O] 費爾南多-迪諾羅尼亞島時間, 南喬治亞與南三明治群島時間',
		'-1'	=> '[UTC - 1, N] 亞速群島標準時間, 維德角時間, 西部格陵蘭時間',
		'0'	=> '[UTC, Z] 西部歐洲時間, 格林威治時間',
		'1'	=> '[UTC + 1, A] 中部歐洲時間, 西部非洲時間',
		'2'	=> '[UTC + 2, B] 東部歐洲時間, 中部非洲時間',
		'3'	=> '[UTC + 3, C] 莫斯科標準時間, 東部非洲時間',
		'3.5'	=> '[UTC + 3:30, C*] 伊朗標準時間',
		'4'	=> '[UTC + 4, D] 海灣標準時間, 薩馬拉標準時間',
		'4.5'	=> '[UTC + 4:30, D*] 阿富汗時間',
		'5'	=> '[UTC + 5, E] 巴基斯坦標準時間, 凱薩琳堡標準時間',
		'5.5'	=> '[UTC + 5:30, E*] 印度標準時間, 斯里蘭卡時間',
		'5.75'	=> '[UTC + 5:45, E&Dagger;] 尼泊爾時間',
		'6'	=> '[UTC + 6, F] 孟加拉時間, 不丹時間, 新西伯利亞標準時間',
		'6.5'	=> '[UTC + 6:30, F*] 科科斯群島時間, 緬甸時間',
		'7'	=> '[UTC + 7, G] 中南半島時間, 克拉斯諾亞爾斯克標準時間',
		'8'	=> '[UTC + 8, H] Chinese 標準時間, 澳大利亞西部標準時間, 伊爾庫次克標準時間',
		'8.75'	=> '[UTC + 8:45, H&Dagger;]  西部澳大利亞東南方標準時間',
		'9'	=> '[UTC + 9, I] 日本標準時間, 韓國標準時間, 赤塔標準時間',
		'9.5'	=> '[UTC + 9:30, I*] 澳大利亞中部標準時間',
		'10'	=> '[UTC + 10, K] 澳大利亞東部標準時間, 海參崴標準時間',
		'10.5'	=> '[UTC + 10:30, K*] 豪勳爵島標準時間',
		'11'	=> '[UTC + 11, L] 索羅門群島時間, 馬加丹標準時間',
		'11.5'	=> '[UTC + 11:30, L*] 諾福克島時間',
		'12'	=> '[UTC + 12, M] 紐西蘭時間, 斐濟時間, 堪察加標準時間',
		'12.75'	=> '[UTC + 12:45, M&Dagger;] 查塔姆群島時間',
		'13'	=> '[UTC + 13, M*] 東加時間, 鳳凰島時間',
		'14'	=> '[UTC + 14, M&dagger;] 線島時間',
jwxinst
竹貓忠實會員
竹貓忠實會員
文章: 945
註冊時間: 2006-03-31 10:07
來自: New York, USA     學業狀況: 當天才...       個人狀況: 臭蛋
聯繫:

文章 jwxinst »

看來大家都有這個心去翻XDDDDD :mrgreen:
這個偶也收下囉
謝謝
目前狀態圖檔
GoKo Music進度: 10%

問個問題不要緊可是沒有發文格式、問題不夠詳細情況,難道要用猜嗎?
新手必讀
[教學] 基本認識、學習、隨我架設phpBB的新手通 -更新至2.0.22
問問題的技巧
http://www.phpbb-tw.net/phpbb/viewtopic.php?t=44340
MOD安裝教學及轉碼
http://www.phpbb-tw.net/phpbb/viewtopic.php?t=22832
DL
竹貓忠實會員
竹貓忠實會員
文章: 717
註冊時間: 2005-03-05 15:29

文章 DL »

在下已完成6封電郵的翻譯
今天內誓要完成所有PHPBB3郵件的翻譯
頭像
brentsu
星球公民
星球公民
文章: 232
註冊時間: 2004-08-23 09:08
來自: BNW 時尚資訊網
聯繫:

文章 brentsu »

雖然我不該說這種沒貢獻的話,但是各位的翻譯成果,我一定會收下的喔~ :mrgreen:
※架設伺服器主機:Mac mini 1.5GHz, 1GB RAM x 三部
※架設主機作業系統:Mac OS X Server 10.6.6 Snow Leopard
※我的上網方式:固定制 ADSL 16M/8M、6 IP
※安裝的伺服器:Apache + php 5 + MySQL 5
※我的 phpBB2 版本:phpBB 3.0.x UTF-8 版
※BNW會議室網址: http://www.bnw.com.tw/conference/
天關
星球普通子民
星球普通子民
文章: 7
註冊時間: 2006-06-18 18:02

文章 天關 »

stevenbb 寫:
天關 寫: utf-8中文化http://s246.myweb.hinet.net/test/common.php (請按右鍵另存)
雖然不是很完整,但是可以乾過癮
beta 出來前我就有翻一部份了,最近沒空沒在動了
還是很感謝你

不過我使用後台語言編輯時發現,送出只是存在 store 資料夾而已,還要設定 FTP 才有辦法替換掉,剛剛嘗試編輯幾個檔案
有的可以正常儲存,有的會出現錯誤,有的會連檔案都不會出現
我想對於 utf-8 的處理還不完整吧
還是乖乖用文字編輯器吧

下面是時區的翻譯
我是直接使用PHPBB3後台的編輯器讓他自己存成UTF-8
已經把您(stevenbb)提供的時區加進去了
頭像
漂亮阿寶
星球普通子民
星球普通子民
文章: 8
註冊時間: 2006-06-05 22:36
聯繫:

文章 漂亮阿寶 »

謝謝各位大人

這真是個好消息
已下載來安裝玩看看了
有問題再來麻煩各位請教各位 :oops:
===============================
巴里島旅遊組織巴里島-(峇里島、BALI)-綜合論壇
===============================
~BALI-巴里島-峇里島-BALI-峇里島-巴里島-BALI~
頭像
abr0616
星球公民
星球公民
文章: 36
註冊時間: 2004-10-25 08:55
來自: Tawina
聯繫:

文章 abr0616 »

翻譯示範論壇:
http://phpbb3.bluemaple.38.com/
目前有:
abr0616(自己)、DL、tytsim
在翻譯
有興趣加我MSN就可以了
maostudio
竹貓好朋友
竹貓好朋友
文章: 380
註冊時間: 2002-07-02 01:59
來自: BayArea
聯繫:

文章 maostudio »

大家討論的真熱鬧,好像不玩一下,對不起自己?
:mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
圖檔
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-

ITPE!!
Meowmeow
星球公民
星球公民
文章: 221
註冊時間: 2006-03-01 17:03
來自: 台北
聯繫:

文章 Meowmeow »

説實在,我設計的網站不需要中文版。 :oops:
Chita,一個野性獸圖聖殿。
jwxinst
竹貓忠實會員
竹貓忠實會員
文章: 945
註冊時間: 2006-03-31 10:07
來自: New York, USA     學業狀況: 當天才...       個人狀況: 臭蛋
聯繫:

文章 jwxinst »

maostudio 寫:大家討論的真熱鬧,好像不玩一下,對不起自己?
:mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
哈哈哈, 考完試後就可以正式放假了- -
目前狀態圖檔
GoKo Music進度: 10%

問個問題不要緊可是沒有發文格式、問題不夠詳細情況,難道要用猜嗎?
新手必讀
[教學] 基本認識、學習、隨我架設phpBB的新手通 -更新至2.0.22
問問題的技巧
http://www.phpbb-tw.net/phpbb/viewtopic.php?t=44340
MOD安裝教學及轉碼
http://www.phpbb-tw.net/phpbb/viewtopic.php?t=22832
頭像
abr0616
星球公民
星球公民
文章: 36
註冊時間: 2004-10-25 08:55
來自: Tawina
聯繫:

文章 abr0616 »

我們已經把common.php翻譯完了(應該吧!)
可以到http://phpbb3.bluemaple.38.com/
下載~~
這個論壇也是翻譯後的例子唷!
*tytsim*
竹貓忠實會員
竹貓忠實會員
文章: 411
註冊時間: 2005-03-24 11:54
來自: 香港
聯繫:

文章 *tytsim* »

剛剛出的phpbb3外掛=.=
哈哈..
現在貼在非官方外掛區可以嗎?
不可以的可以刪掉

http://phpbb-tw.net/phpbb/viewtopic.php?t=44940
 網絡鎮
    關於網絡的
http://tytsim.net.ru  一個網絡鎮
Mac
百戰天龍馬蓋先
百戰天龍馬蓋先
文章: 2590
註冊時間: 2003-02-02 02:28
來自: MacphpBBMOD
聯繫:

文章 Mac »

tytsim, 我目前會先建議你不要花時間在開發外掛上
如果要的話,也建議你先以研究性質來做
因為針對 BETA 測試版來開發外掛並不是很合適的,尤其是你針對的對象(phpBB3)會有哪一些改變都還不清楚,如果說等到 RC1 的階段,應該就算蠻不錯的時間點

~Mac
+ 關於 phpBB 使用問題請在版面發問,私人訊息提供其他不相干或是隱私的事情聯絡之用。

phpBB 官網 | 竹貓星球 | MacphpBBMOD | 我的服務
*tytsim*
竹貓忠實會員
竹貓忠實會員
文章: 411
註冊時間: 2005-03-24 11:54
來自: 香港
聯繫:

文章 *tytsim* »

ok,
已經刪了=.=
 網絡鎮
    關於網絡的
http://tytsim.net.ru  一個網絡鎮
主題已鎖定

回到「[3.0.x] 安裝與使用」