[問題] leobbs 轉去 phpbb

[ckmarkhsu]

耶 不亦快哉的Scorpion大大出現了XD

LB本來就是一個笑話一 一|||

話說Scorpion大大的IPB完整語系檔什麼時候要釋出阿XD 呵呵

[Scorpion]

你是說 IPB 2.x 包含前台、後台的完整語系檔嗎？目前無此計畫，光修正許功蓋
問題就已經快抓狂了，這應該也是最後一次修正。

語言檔部份有人做了，ACP 要翻譯的實在太多，我已經無力了。

phpBB 這方面就做得很不錯，連後台都有語言檔，翻譯起來輕鬆多了，不必辛苦\r
在一堆程式碼中找字串翻譯。

[Mac]

太可惜了，Hello UK 的站長一直在等著 IPB 2 的中文支援能夠更完善一點

~Mac

[Scorpion]

太可惜了，Hello UK 的站長一直在等著 IPB 2 的中文支援能夠更完善一點

如果有花錢的打算，縱使我正在進行 IPB 2.x 的中文修正，還是建議轉到 vBB，
免費的就 phpBB2、SMF 或者我正在籌備中的 Phorum (大概沒多少人喜歡，太\r
簡潔了，哈哈)。

[Mac]

Phorum 我有聽過，不過國內用的網站應該相當相當少吧\r
國外常看到的討論板還有 XMB 和 Burning Board，不過不太清楚有沒有中文化

~Mac

[Scorpion]

Phorum 算是老牌的 PHP/MySQL 論壇程式，手上有一本國外 wrox 1999 出\r
版的 Professional PHP Programming 紅皮翻譯書 (碁峰 許鳴程 翻譯)，
Phorum 3 就被拿來當作程式個案研究之一。

很多人一定看過 Phorum 3，像這裡：

http://sts.nthu.edu.tw/board/index.php?f=0

很簡單的討論版，沒有太多功能及華麗的版面，主題列表可以樹狀顯示是其\r
特色，由於採 GPL 授權及早期沒有什麼選擇下，國內使用者還不少。

新的 Phorum 5 也因應需求加入一些方便的功能，像是 PM、主題訂閱等等。

xmb、burning board 幾年前國內有人中文化支援過，後來都結束了。

xmb 對中文的相容性一直都不好，我從 1.1 開始玩，亦曾製作過中文語系，
上個月再度下載 1.91，依然有許功蓋老問題。Discuz! 最早就是拿 xmb 來
改的，叫做 CDB，後來又改名為現在的 Discuz!

德國的 wbb (Woltlab Burning Board) 很不錯，許功蓋沒問題，1.x 是免
費的，推出 2.x 後開始轉為商業軟體，不過也有功能較少的免費 lite 版。

[Mac]

原來大家都有一段不短的歷史呢！

~Mac

[sgt]

我也是 phpBB 及 Leo 的新手。
試過後覺得 Leo 花邊的功能多點，而且都是內設的。
phpBB 的功能便實用多了，基本上討論區應有的也有了。

只是 phpBB 下列有三樣東西令我不滿：
- 不可一次性向會員發短訊
- 不可向所有會員以彈出視窗發公告
- 改變網域 Domian Name 可不像 Leo 一搬了事

[ckmarkhsu]

你是說 IPB 2.x 包含前台、後台的完整語系檔嗎？目前無此計畫，光修正許功蓋
問題就已經快抓狂了，這應該也是最後一次修正。

語言檔部份有人做了，ACP 要翻譯的實在太多，我已經無力了。

phpBB 這方面就做得很不錯，連後台都有語言檔，翻譯起來輕鬆多了，不必辛苦\r
在一堆程式碼中找字串翻譯。

不會吧IPB2.0的後台還是沒有獨立語系檔阿@@

orz