[問題]各位，在哪里能下载到简体中文版啊？

文章由 **huage** » 2002-06-04 09:17

实在太喜欢这个论坛了，不知道本坛高人所改造的简体中文版在哪里下载？

在下谢了！！！

文章由 **小竹子** » 2002-06-04 12:00

ㄜ
您如果非要我們的語系檔的話\r
可以下載繁體在轉碼為簡體
因為官方有簡體的維護人

文章由 **huage** » 2002-06-04 17:13

小竹子寫:ㄜ
您如果非要我們的語系檔的話\r
可以下載繁體在轉碼為簡體
因為官方有簡體的維護人

噢，我记得本坛在几月前曾做过简体语系版的。当时还没条件试用。

印象中有个先入为主的概念，所以就问问啦。

文章由 **小竹子** » 2002-06-04 17:15

對呀
之前有出過簡體語系的
是由我們的蠍子大大出的
如果要的話可以請他在做一份

文章由 **huage** » 2002-06-04 23:11

好啊。我想要，怎么样获取呢？？？

文章由 **小竹子** » 2002-06-04 23:14

文章由蝌蚪 » 2002-06-04 23:56

为什么一定要别人做好的版呢？不能自己学着做吗？
官方的文档很齐全，也有很多模版和Mod，自己按要求来做，才有趣呢。

文章由 **小竹子** » 2002-06-05 00:00

他要的是簡體語系檔啦 ^_^
我就是不希望簡體語系太亂
所以才沒釋出簡體版的
畢竟官方有人維護了

文章由 **Scorpion** » 2002-06-05 00:50

竹子說得是，簡體語系已經有人維護了，這邊就不需要重複作工，況且畢竟我們並非生活\r
在大陸環境下，雖然我常常逛簡體論壇對於兩岸的用語差異有些許了解，在製作簡體版時
儘量做到最適當的詞彙轉換，但是還是不如當地人來得精準吧！

如果還是喜歡竹貓這裡的語系翻譯，用個轉碼器幾秒鐘搞定

文章由 **FeiLong** » 2002-06-07 12:36

What is this "官方有簡體的維護人" mean?
what is the 官方簡體維護人 url?

文章由 **Scorpion** » 2002-06-07 14:11

FeiLong 寫:What is this "官方有簡體的維護人" mean?
what is the 官方簡體維護人 url?

意思就是有大陸的網友專門負責簡體語系的翻譯，一旦作好之後，提供給 phpBB
官方網站讓大家下載，這是經由官方認可的，就像竹貓持續維護繁體語系檔一樣！

URL 在此
http://www.phpbb.com/downloads.php

找 Chinese Simplified 就是了

文章由 **huage** » 2002-06-09 10:55

官方的简体语系档，我本来想用的，可是在安装完成后，它并没有直接跳入到管理界面，而是反复要求登入，哪里也去不了，不知道是不是只在我的机器上有这个问题，安装繁体语系就没有这个问题，很正常。所以我只好在这儿找简体语系了。