建立新群組中/英名稱問題

phpBB Installation & Usage Support
phpBB 3 安裝於各類型作業平台之問題討論;外掛問題,請到相關版面依發問格式發表!
(發表文章請按照公告格式發表,違者砍文)

版主: 版主管理群

版面規則
本區是討論關於 phpBB 3.0.X 架設安裝上的問題,只要有安裝任何外掛,請到外掛討論相關版面按照公告格式發表。
(發表文章請按照公告格式發表,違者砍文)
主題已鎖定
坦湖貓
星球公民
星球公民
文章: 82
註冊時間: 2009-03-18 00:58

建立新群組中/英名稱問題

文章 坦湖貓 »

我使用正體中文在ACP建立了新群組- 高級會員. 但當我把論壇轉換英語後, 依然是 - 高級會員.

我已在language/en/common.php 和 language/zh_cmn_hant/common.php 分別加入了

代碼: 選擇全部

'G_PRIVILEGED'				=> 'Privileged users',

代碼: 選擇全部

'G_PRIVILEGED'			=> '高級會員',
但不知要往那裡再修改, 才能使英文名稱正確顯示在英語論壇.

老師, 請協助, 謝謝 !
●主機作業系統:Windows Xp HOME
●快速架站程式:(這裡真的不知填甚麼)
●您的上網方式:ADSL
●您安裝的程式:Apache 2.0.63 + php5 + MySQL 5.0.67-community
●您的 phpBB 版本:phpBB 3.0.6
●您的 php version : 5.2.9
●您的 domain (網域名稱) : mycichlidfish.hk
●您的 phpBB 連結網址:http://forum.mycichlidfish.hk
頭像
心靈捕手
默默耕耘的老師
默默耕耘的老師
文章: 8532
註冊時間: 2004-04-30 01:54
來自: Taiwan

Re: 建立新群組中/英名稱問題

文章 心靈捕手 »

坦湖貓 寫:我使用正體中文在ACP建立了新群組- 高級會員. 但當我把論壇轉換英語後, 依然是 - 高級會員.

我已在language/en/common.php 和 language/zh_cmn_hant/common.php 分別加入了

代碼: 選擇全部

'G_PRIVILEGED'				=> 'Privileged users',

代碼: 選擇全部

'G_PRIVILEGED'			=> '高級會員',
但不知要往那裡再修改, 才能使英文名稱正確顯示在英語論壇.

老師, 請協助, 謝謝 !
試試進 phpMyAdmin > 論壇資料庫 > 資料表 phpbb_groups > 瀏覽欄位名稱 group_name:
找到 "高級會員", 取代成 "PRIVILEGED".
施比受有福,祝福您好運! ^_^
歡迎光臨★★心靈捕手★★ :: 討論區
https://wang5555.dnsfor.me/phpBB3/
坦湖貓
星球公民
星球公民
文章: 82
註冊時間: 2009-03-18 00:58

Re: 建立新群組中/英名稱問題

文章 坦湖貓 »

老師, 改了資料庫後, ACP /管理群組/群組名稱一欄都只是 PRIVILEGED (中/英文同是一樣). 而首頁底說明也是 PRIVILEGED (中/英文也是一樣). :cry:
privileged.JPG
privileged1.JPG
privileged2.JPG
●主機作業系統:Windows Xp HOME
●快速架站程式:(這裡真的不知填甚麼)
●您的上網方式:ADSL
●您安裝的程式:Apache 2.0.63 + php5 + MySQL 5.0.67-community
●您的 phpBB 版本:phpBB 3.0.6
●您的 php version : 5.2.9
●您的 domain (網域名稱) : mycichlidfish.hk
●您的 phpBB 連結網址:http://forum.mycichlidfish.hk
坦湖貓
星球公民
星球公民
文章: 82
註冊時間: 2009-03-18 00:58

Re: 建立新群組中/英名稱問題

文章 坦湖貓 »

ACP :並不是 高級會員(中文),
privileged3.JPG
Privileged users (英語).
privileged4.JPG
●主機作業系統:Windows Xp HOME
●快速架站程式:(這裡真的不知填甚麼)
●您的上網方式:ADSL
●您安裝的程式:Apache 2.0.63 + php5 + MySQL 5.0.67-community
●您的 phpBB 版本:phpBB 3.0.6
●您的 php version : 5.2.9
●您的 domain (網域名稱) : mycichlidfish.hk
●您的 phpBB 連結網址:http://forum.mycichlidfish.hk
頭像
心靈捕手
默默耕耘的老師
默默耕耘的老師
文章: 8532
註冊時間: 2004-04-30 01:54
來自: Taiwan

Re: 建立新群組中/英名稱問題

文章 心靈捕手 »

坦湖貓 寫:老師, 改了資料庫後, ACP /管理群組/群組名稱一欄都只是 PRIVILEGED (中/英文同是一樣). 而首頁底說明也是 PRIVILEGED (中/英文也是一樣). :cry:
查了一下原始碼發現:
必須是特殊的群組類型, 才可以使語言變數生效.

建議您:
進 phpMyAdmin > 論壇資料庫 > 資料表 phpbb_groups > 找到欄位名稱 group_name = PRIVILEGED >
將其 group_type 修改為 3 (如圖).
附加檔案
20090802_112531.jpg
施比受有福,祝福您好運! ^_^
歡迎光臨★★心靈捕手★★ :: 討論區
https://wang5555.dnsfor.me/phpBB3/
坦湖貓
星球公民
星球公民
文章: 82
註冊時間: 2009-03-18 00:58

Re: 建立新群組中/英名稱問題

文章 坦湖貓 »

ok 了, 老師 (:Y)
●主機作業系統:Windows Xp HOME
●快速架站程式:(這裡真的不知填甚麼)
●您的上網方式:ADSL
●您安裝的程式:Apache 2.0.63 + php5 + MySQL 5.0.67-community
●您的 phpBB 版本:phpBB 3.0.6
●您的 php version : 5.2.9
●您的 domain (網域名稱) : mycichlidfish.hk
●您的 phpBB 連結網址:http://forum.mycichlidfish.hk
主題已鎖定

回到「[3.0.x] 安裝與使用」