[修正]Admin UsersList 1.1.0
發表於 : 2004-02-26 13:12
中文翻譯參考:http://phpbb-tw.net/phpbb/viewtopic.php?t=22629
剛拿到這個時, 發現有許多是英文的環境, 所以就動手幫忙中文化一下囉!
如果翻得不好. 也請見諒.
#
#-----[ OPEN ]---------------------------------------------
#
admin/admin_users_list.php
#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
# around line 83
$total_users = $row['total'];
#
#-----[ REPLACE WITH ]---------------------------------------
#
$total_users = sprintf($lang['Total_Users'],$row['total']) ;
#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
# around line 86
'L_SELECT_SORT_METHOD' => $lang['Select_sort_method'],
'U_LIST_ACTION' => append_sid("admin_users_list.$phpEx"),
#
#-----[ BEFORE, ADD ]---------------------------------------
#
'L_ADMIN_USERS_LIST' => $lang['Admin_Users_List'],
'L_ACTION' => $lang['Action'],
'L_USERNAME' => $lang['Username'],
'L_EMAIL' => $lang['Email'],
'L_POSTS' => $lang['Posts'],
'L_JOINED' => $lang['Joined'],
'L_LAST_VISIT' => $lang['Last_Visit'],
'L_ACTIVE' => $lang['Active'],
'L_PERMISSIONS' => $lang['Permissions'],
'L_EDIT' => $lang['Edit'],
#
#-----[ OPEN ]---------------------------------------------
#
templates/subSilver/admin_users_list_body.tpl
#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
# around line 1
<h1>Admin Users List</h1>
#-----[ IN-LINE FIND ]---------------------------------------------
# around line 1 (directly in that line)
Admin Users List
#
#-----[ IN-LINE REPLACE WITH ]---------------------------------------
#
{L_ADMIN_USERS_LIST}
#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
# around line 3
<p>There are {TOTAL_USERS} members in your board.</p>
#-----[ IN-LINE FIND ]---------------------------------------------
# around line 3 (directly in that line)
There are {TOTAL_USERS} members in your board.
#
#-----[ IN-LINE REPLACE WITH ]---------------------------------------
#
{TOTAL_USERS}
#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
# around line 9
<option value="username" class="genmed" {USERNAME_SELECTED} >Username</option>
#-----[ IN-LINE FIND ]---------------------------------------------
# around line 9 (directly in that line)
Username
#
#-----[ IN-LINE REPLACE WITH ]---------------------------------------
#
{L_USERNAME}
#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
# around line 10
<option value="user_posts" class="genmed" {POSTS_SELECTED} >Posts</option>
#-----[ IN-LINE FIND ]---------------------------------------------
# around line 10 (directly in that line)
Posts
#
#-----[ IN-LINE REPLACE WITH ]---------------------------------------
#
{L_POSTS}
#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
# around line 11
<option value="user_lastvisit" class="genmed" {LASTVISIT_SELECTED} >Last Visit</option>
#-----[ IN-LINE FIND ]---------------------------------------------
# around line 11 (directly in that line)
Last Visit
#
#-----[ IN-LINE REPLACE WITH ]---------------------------------------
#
{L_LAST_VISIT}
#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
# around line 24
<th class="thTop" height="25" valign="middle" nowrap="nowrap">Action</th>
#-----[ IN-LINE FIND ]---------------------------------------------
# around line 24 (directly in that line)
Action
#
#-----[ IN-LINE REPLACE WITH ]---------------------------------------
#
{L_ACTION}
#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
# around line 25
<th class="thTop" height="25" valign="middle" nowrap="nowrap">Username</th>
#-----[ IN-LINE FIND ]---------------------------------------------
# around line 25 (directly in that line)
Username
#
#-----[ IN-LINE REPLACE WITH ]---------------------------------------
#
{L_USERNAME}
#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
# around line 26
<th class="thTop" height="25" valign="middle" nowrap="nowrap">Email</th>
#-----[ IN-LINE FIND ]---------------------------------------------
# around line 26 (directly in that line)
Email
#
#-----[ IN-LINE REPLACE WITH ]---------------------------------------
#
{L_EMAIL}
#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
# around line 27
<th class="thTop" height="25" valign="middle" nowrap="nowrap">Posts</th>
#-----[ IN-LINE FIND ]---------------------------------------------
# around line 27 (directly in that line)
Posts
#
#-----[ IN-LINE REPLACE WITH ]---------------------------------------
#
{L_POSTS}
#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
# around line 28
<th class="thTop" height="25" valign="middle" nowrap="nowrap">Joined</th>
#-----[ IN-LINE FIND ]---------------------------------------------
# around line 28 (directly in that line)
Joined
\n#
#-----[ IN-LINE REPLACE WITH ]---------------------------------------
#
{L_JOINED}
#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
# around line 29
<th class="thTop" height="25" valign="middle" nowrap="nowrap">Last visit</th>
#-----[ IN-LINE FIND ]---------------------------------------------
# around line 29 (directly in that line)
Last visit
#
#-----[ IN-LINE REPLACE WITH ]---------------------------------------
#
{L_LAST_VISIT}
#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
# around line 30
<th class="thCornerR" height="25" valign="middle" nowrap="nowrap">Active</th>
#-----[ IN-LINE FIND ]---------------------------------------------
# around line 30 (directly in that line)
Active
#
#-----[ IN-LINE REPLACE WITH ]---------------------------------------
#
{L_ACTIVE}
#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
# around line 35
<a href="{userrow.U_ADMIN_USER}">Edit</a><br />
#-----[ IN-LINE FIND ]---------------------------------------------
# around line 35 (directly in that line)
Edit
#
#-----[ IN-LINE REPLACE WITH ]---------------------------------------
#
{L_EDIT}
#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
# around line 35
<a href="{userrow.U_ADMIN_USER_AUTH}">Permission</a></span>
#-----[ IN-LINE FIND ]---------------------------------------------
# around line 35 (directly in that line)
Permission
#
#-----[ IN-LINE REPLACE WITH ]---------------------------------------
#
{L_PERMISSIONS}
#
#-----[ OPEN ]---------------------------------------------
#
language/lang_chinese/lang_admin.php
#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
#
//
// That's all Folks!
// -------------------------------------------------
#
#-----[ BEFORE, ADD ]---------------------------------------
#
// Admin Users List
$lang['Admin_Users_List'] = '會員使用者列表' ;
$lang['Users_List'] = '會員列表' ;
$lang['Last_Visit'] = '最後訪問時間' ;
$lang['Posts'] = '文章數' ;
$lang['Active'] = '啟用' ;
$lang['Total_Users'] = '目前共有 %s 個註冊會員.'
#
#-----[ OPEN ]---------------------------------------------
#
language/lang_english/lang_admin.php
#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
#
//
// That's all Folks!
// -------------------------------------------------
#
#-----[ BEFORE, ADD ]---------------------------------------
#
// Admin Users List
$lang['Admin_Users_List'] = 'Admin Users List' ;
$lang['Users_List'] = 'Users List' ;
$lang['Last_Visit'] = 'Last Visit' ;
$lang['Posts'] = 'Posts' ;
$lang['Active'] = 'Active' ;
$lang['Total_Users'] = 'There are %s members in your board.'
#
#-----[ SAVE/CLOSE ALL FILES ]------------------------------------------
#
剛拿到這個時, 發現有許多是英文的環境, 所以就動手幫忙中文化一下囉!
如果翻得不好. 也請見諒.
#
#-----[ OPEN ]---------------------------------------------
#
admin/admin_users_list.php
#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
# around line 83
$total_users = $row['total'];
#
#-----[ REPLACE WITH ]---------------------------------------
#
$total_users = sprintf($lang['Total_Users'],$row['total']) ;
#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
# around line 86
'L_SELECT_SORT_METHOD' => $lang['Select_sort_method'],
'U_LIST_ACTION' => append_sid("admin_users_list.$phpEx"),
#
#-----[ BEFORE, ADD ]---------------------------------------
#
'L_ADMIN_USERS_LIST' => $lang['Admin_Users_List'],
'L_ACTION' => $lang['Action'],
'L_USERNAME' => $lang['Username'],
'L_EMAIL' => $lang['Email'],
'L_POSTS' => $lang['Posts'],
'L_JOINED' => $lang['Joined'],
'L_LAST_VISIT' => $lang['Last_Visit'],
'L_ACTIVE' => $lang['Active'],
'L_PERMISSIONS' => $lang['Permissions'],
'L_EDIT' => $lang['Edit'],
#
#-----[ OPEN ]---------------------------------------------
#
templates/subSilver/admin_users_list_body.tpl
#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
# around line 1
<h1>Admin Users List</h1>
#-----[ IN-LINE FIND ]---------------------------------------------
# around line 1 (directly in that line)
Admin Users List
#
#-----[ IN-LINE REPLACE WITH ]---------------------------------------
#
{L_ADMIN_USERS_LIST}
#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
# around line 3
<p>There are {TOTAL_USERS} members in your board.</p>
#-----[ IN-LINE FIND ]---------------------------------------------
# around line 3 (directly in that line)
There are {TOTAL_USERS} members in your board.
#
#-----[ IN-LINE REPLACE WITH ]---------------------------------------
#
{TOTAL_USERS}
#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
# around line 9
<option value="username" class="genmed" {USERNAME_SELECTED} >Username</option>
#-----[ IN-LINE FIND ]---------------------------------------------
# around line 9 (directly in that line)
Username
#
#-----[ IN-LINE REPLACE WITH ]---------------------------------------
#
{L_USERNAME}
#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
# around line 10
<option value="user_posts" class="genmed" {POSTS_SELECTED} >Posts</option>
#-----[ IN-LINE FIND ]---------------------------------------------
# around line 10 (directly in that line)
Posts
#
#-----[ IN-LINE REPLACE WITH ]---------------------------------------
#
{L_POSTS}
#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
# around line 11
<option value="user_lastvisit" class="genmed" {LASTVISIT_SELECTED} >Last Visit</option>
#-----[ IN-LINE FIND ]---------------------------------------------
# around line 11 (directly in that line)
Last Visit
#
#-----[ IN-LINE REPLACE WITH ]---------------------------------------
#
{L_LAST_VISIT}
#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
# around line 24
<th class="thTop" height="25" valign="middle" nowrap="nowrap">Action</th>
#-----[ IN-LINE FIND ]---------------------------------------------
# around line 24 (directly in that line)
Action
#
#-----[ IN-LINE REPLACE WITH ]---------------------------------------
#
{L_ACTION}
#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
# around line 25
<th class="thTop" height="25" valign="middle" nowrap="nowrap">Username</th>
#-----[ IN-LINE FIND ]---------------------------------------------
# around line 25 (directly in that line)
Username
#
#-----[ IN-LINE REPLACE WITH ]---------------------------------------
#
{L_USERNAME}
#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
# around line 26
<th class="thTop" height="25" valign="middle" nowrap="nowrap">Email</th>
#-----[ IN-LINE FIND ]---------------------------------------------
# around line 26 (directly in that line)
#
#-----[ IN-LINE REPLACE WITH ]---------------------------------------
#
{L_EMAIL}
#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
# around line 27
<th class="thTop" height="25" valign="middle" nowrap="nowrap">Posts</th>
#-----[ IN-LINE FIND ]---------------------------------------------
# around line 27 (directly in that line)
Posts
#
#-----[ IN-LINE REPLACE WITH ]---------------------------------------
#
{L_POSTS}
#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
# around line 28
<th class="thTop" height="25" valign="middle" nowrap="nowrap">Joined</th>
#-----[ IN-LINE FIND ]---------------------------------------------
# around line 28 (directly in that line)
Joined
\n#
#-----[ IN-LINE REPLACE WITH ]---------------------------------------
#
{L_JOINED}
#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
# around line 29
<th class="thTop" height="25" valign="middle" nowrap="nowrap">Last visit</th>
#-----[ IN-LINE FIND ]---------------------------------------------
# around line 29 (directly in that line)
Last visit
#
#-----[ IN-LINE REPLACE WITH ]---------------------------------------
#
{L_LAST_VISIT}
#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
# around line 30
<th class="thCornerR" height="25" valign="middle" nowrap="nowrap">Active</th>
#-----[ IN-LINE FIND ]---------------------------------------------
# around line 30 (directly in that line)
Active
#
#-----[ IN-LINE REPLACE WITH ]---------------------------------------
#
{L_ACTIVE}
#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
# around line 35
<a href="{userrow.U_ADMIN_USER}">Edit</a><br />
#-----[ IN-LINE FIND ]---------------------------------------------
# around line 35 (directly in that line)
Edit
#
#-----[ IN-LINE REPLACE WITH ]---------------------------------------
#
{L_EDIT}
#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
# around line 35
<a href="{userrow.U_ADMIN_USER_AUTH}">Permission</a></span>
#-----[ IN-LINE FIND ]---------------------------------------------
# around line 35 (directly in that line)
Permission
#
#-----[ IN-LINE REPLACE WITH ]---------------------------------------
#
{L_PERMISSIONS}
#
#-----[ OPEN ]---------------------------------------------
#
language/lang_chinese/lang_admin.php
#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
#
//
// That's all Folks!
// -------------------------------------------------
#
#-----[ BEFORE, ADD ]---------------------------------------
#
// Admin Users List
$lang['Admin_Users_List'] = '會員使用者列表' ;
$lang['Users_List'] = '會員列表' ;
$lang['Last_Visit'] = '最後訪問時間' ;
$lang['Posts'] = '文章數' ;
$lang['Active'] = '啟用' ;
$lang['Total_Users'] = '目前共有 %s 個註冊會員.'
#
#-----[ OPEN ]---------------------------------------------
#
language/lang_english/lang_admin.php
#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
#
//
// That's all Folks!
// -------------------------------------------------
#
#-----[ BEFORE, ADD ]---------------------------------------
#
// Admin Users List
$lang['Admin_Users_List'] = 'Admin Users List' ;
$lang['Users_List'] = 'Users List' ;
$lang['Last_Visit'] = 'Last Visit' ;
$lang['Posts'] = 'Posts' ;
$lang['Active'] = 'Active' ;
$lang['Total_Users'] = 'There are %s members in your board.'
#
#-----[ SAVE/CLOSE ALL FILES ]------------------------------------------
#