http://www.phpbb.com/phpBB/catdb.php?cat=52
找蠻久都沒看到有人中文化...So...只能自己翻\r
但雖然中文化了...還是有很多地方不是很確定...
因為不知道他的功能何在...所以不知道到底該翻成什麼...
例如$lang['Activate'] = '活耀/不活耀';...
所以還請各位大大幫忙修正一下...@.@
代碼: 選擇全部
//
// start Admin Userlist 1.6.1
//
//title stuff
$lang['User_List'] = '會員列表';
$lang['User_list_title'] = '會員名單管理';
$lang['User_list_description'] = '你可以在這裡，看到所有會員的名單，<br />且可點選"執行"來執行下列管理作業！<br />點選"會員名稱"看他們的個人資料<br />點"群組名稱"修改群組設定<br />點"短訊息"檢視他們的短訊息<br />點"字母"將由那個字母列出所屬的會員名稱<br />';
$lang['Action'] = '活動';
$lang['Edit_Profile'] = '個人資料';
$lang['Edit_Permission'] = '權限';
$lang['Active'] = '動態';
$lang['PM'] = '傳送短訊息';
$lang['User_group'] = '群組';
$lang['Ban'] = '封鎖會員';
$lang['Check_all'] = '選擇全部';
$lang['Uncheck_all'] = '取消全部';
$lang['Activate'] = '活耀/不活耀';
$lang['Click_return_userlist'] = '點 %s這裡%s 返回使用者名單管理';
$lang['User_status_updated'] = '會員狀態更新成功！';
$lang['Last_visit'] = '最後到訪';
$lang['Show'] = '顯示會員人數';
$lang['Select_one'] = '請選擇項目';
$lang['Pending'] = '判定';
$lang['Group_moderator'] = '群組模式';
$lang['Member'] = '成員';
//confirm delete user
$lang['Confirm_user_delete'] = '你確定要刪除這些會員嗎？';
$lang['Yes_delete_user'] = '%s確定%s';
$lang['No_delete_user'] = '%s取消%s';
//confirm ban user
$lang['Confirm_user_ban'] = '你確定要封鎖這些會員嗎？';
$lang['Yes_ban_user'] = '%s確定%s';
$lang['No_ban_user'] = '%s取消%s';
$lang['User_banned'] = '會員已被封鎖';
//message box
$lang['Click_return_userslist'] = '點 %s這裡%s 返回會員名單管理';
//
// end Admin Userlist 1.6.1
//