不知這樣翻可不可以......@@原本我都用原文的
但有人看不懂不會用\r
所以就變成下面這樣了.....@@
而且功能還沒完全測試過
不知道會不會有問題......@@
[php]<?php
#
#-----[ OPEN ]------------------------------------------
#
#
# The following need to be modified for every LANGUAGE you are supporting:
# (Taiwan)
#
language/lang_chinese_traditional_taiwan/lang_main.php
#
#-----[ FIND ]------------------------------------------
#
//
// That's all Folks!
#
#-----[ BEFORE, ADD ]------------------------------------------
#
//
// MOD: Prune Inactive Users v1.2.0
//
$lang['User_prune_this_user'] = "刪除 %s 這位會員"; // ALT/TITLE text for memberlist delete button
//
// MOD: -END-
//
#
#-----[ OPEN ]------------------------------------------
#
#
# The following need to be modified for every LANGUAGE you are supporting:
# (Taiwan)
#
language/lang_chinese_traditional_taiwan/lang_admin.php
#
#-----[ FIND ]------------------------------------------
#
//
// That's all Folks!
#
#-----[ BEFORE, ADD ]------------------------------------------
#
//
// MOD: Prune Inactive Users v1.2.0
//
$lang['User_prune_this_user'] = "刪除 %s 這位會員"; // ALT/TITLE text for memberlist delete button
$lang['Confirm_delete_users'] = "你真的確定,你要永久刪除這 %s 位會員?";
$lang['User_prune_none_explain'] = "沒有任何一位會員被刪除。";
$lang['User_prune_deleted_explain'] = "這 %d 位會員被刪除了: ";
$lang['Click_return_user_prune'] = "按 %s這裡%s 回到快速刪除會員管理頁面";
$lang['Click_return_caller'] = "按 %s這裡%s 返回";
$lang['User_prune'] = "快速刪除會員";
$lang['User_prune_explain'] = "從這頁你能刪除不活躍的會員。你能在五欄刪除列表之間選擇:一個將刪除從未發表任何文章的舊會員,一個將刪除久未來訪的舊會員,和將刪除其他從未啟用他們帳號的會員。<p/><p>此外,有二個刪除會員的功能-原則上是-針對常來訪的。這些容許刪除的會員是久未發表文章和長期未來訪有一段時間的會員。</p><p><b>註解:</b>被刪除的會員現有的文章是<i>不</i>受影響的。被刪除的會員現有的文章將保留他們的作者名字但將被顯示由'訪客'所張貼。</p><p><b>警告!所有會員被刪除將無法復原。</b>既使你重新以相同名稱註冊會員,與他的先前的文章連接也不可能成功的!</p>";
$lang['User_prune_list'] = "將被刪除的會員";
$lang['User_prune_scheme'] = "不活躍的會員種類/刪除列表";
$lang['User_prune_action'] = array();
$lang['User_prune_action_explain'] = array();
// More entries go here if needed. Entries #0 and #1 are 'hard coded'
$lang['User_prune_action'][0] = "刪除單一的會員 (會員名稱)";
$lang['User_prune_action_explain'][0] = "由會員名稱刪除單一的會員: admin/admin_user_prune?mode=delete&type=user_name&user={username}";
$lang['User_prune_action'][1] = "刪除單一的會員 (會員ID)";
$lang['User_prune_action_explain'][1] = "由會員ID刪除單一的會員: admin/admin_user_prune?mode=delete&type=user_id&user={user id}";
$lang['User_prune_action'][2] = "刪除尚未啟用的會員";
$lang['User_prune_action_explain'][2] = "刪除註冊後從未啟用他們帳號的會員,<b>除了</b>註冊未滿 %d 天的新會員例外。";
$lang['User_prune_action'][3] = "刪除久未來訪的會員";
$lang['User_prune_action_explain'][3] = "刪除來訪後就沒有再來訪的會員,<b>除了</b>註冊未滿 %d 天的新會員例外。";
$lang['User_prune_action'][4] = "刪除從未發表文章的會員";
$lang['User_prune_action_explain'][4] = "從未發表任何文章的會員,<b>除了</b>註冊未滿 %d 天的新會員例外。";
$lang['User_prune_action'][5] = "刪除久未發表文章的會員 (發表過的會員)";
$lang['User_prune_action_explain'][5] = "這是'發表過的'會員,但是<b>在發表過文章 %d 天後尚未發表任何文章。</b>";
$lang['User_prune_action'][6] = "刪除長期未來訪的會員";
$lang['User_prune_action_explain'][6] = "這是'常來訪的'會員,但是<b>在來訪後 %d 天還沒有再來訪的會員。</b>";
//
// MOD: -END-
//
?>[/php]
