第 1 頁 (共 1 頁)
[問題]改良型引言無法中文化Quote按扭（已解決）
發表於 : 2003-08-02 00:08
由 gkfriend
問題外掛：Extended Quote Tag(改良型引言)
參考連結：
http://phpbb-tw.net/phpbb/viewtopic.php ... highlight=
使用版本：phpBB 2.0.5
網站位置：
http://sc.compsv.com/php
狀況描述： 正常安裝後，一切都正常，但是Quote那個按扭無法中文化，請問該如何修正呢？
是否是中文的譯檔lang_main.php中，
代碼: 選擇全部
$lang['Quote'] = '引言回覆'; // comes before bbcode quote output.
有這個即可？
但是加上了依舊是顯示英文「Quote」說…\r
補充說明：
我有加上原著中文化那一段：
代碼: 選擇全部
// 改良型引言回覆
$lang['View_post'] = '原文章';
$lang['Post_review'] = '快速瀏覽原文章';
$lang['View_next_post'] = '瀏覽下一篇文章';
$lang['View_previous_post'] = '瀏覽上一篇文章';
$lang['No_newer_posts'] = '目前並沒有任何新的文章發表於本板';
$lang['No_older_posts'] = '目前並沒有任何文章發表於本板';
發表於 : 2003-08-02 00:20
由 Michelle
開啟 templates/subSilver/posting_topic_review.tpl
尋找\r
代碼: 選擇全部
<td valign="top" align="right" nowrap="nowrap">
<span class="genmed"><input type="button" class="button" name="addquote" value="Quote" style="width: 50px" onClick="addquote({postrow.U_POST_ID});" /></span></td>
置換成
代碼: 選擇全部
<td valign="top" align="right" nowrap="nowrap">
<span class="genmed"><input type="image" src="templates/subSilver/images/lang_chinese_traditional_taiwan/icon_quote.gif" name="addquote" onClick="addquote({postrow.U_POST_ID});" /></span></td>
原文來自依夢兒大大的網站
希望大大別介意^^
發表於 : 2003-08-02 00:53
由 依夢兒
gkfriend 寫:狀況描述： 正常安裝後，一切都正常，但是Quote那個按扭無法中文化，請問該如何修正呢？
開啟 templates/subSilver/posting_topic_review.tpl 。
尋找：
代碼: 選擇全部
<td valign="top" align="right" nowrap="nowrap">
<span class="genmed"><input type="button" class="button" name="addquote" value="[color=red]Quote[/color]" style="width: 50px" onClick="addquote({postrow.U_POST_ID});" /></span></td>
置換成：
代碼: 選擇全部
<td valign="top" align="right" nowrap="nowrap">
<span class="genmed"><input type="button" class="button" name="addquote" value="[color=red]引言回覆[/color]" style="width: 50px" onClick="addquote({postrow.U_POST_ID});" /></span></td>
就好了。
不過我比較建議你使用 Michelle 提到的方法。
Michelle 提到的方法是讓引言按鈕由原來的文字型式變成圖案型式，
也就是讓 [引言回覆] 變成
。
視覺上的效果應該比單純的將
改成 [引言回覆] 還要好。
發表於 : 2003-08-02 05:27
由 gkfriend
沒想到這麼簡單 ＠＠；
原來只是改掉路徑（或名稱）就好了，我還以為是哪裡出錯咧，
感謝二位前輩指教。＾＾～