[問題]Admin Userlist 2.0.2(4)的安裝語系檔錯誤無法排解 [已解決]

[curtis]

問題外掛：Admin Userlist 2.0.2(4) (原問題解決/關聯新問題在下方)

參考連結：
http://phpbb-tw.net/phpbb/viewtopic.php?t=32460
http://phpbb-tw.net/phpbb/viewtopic.php ... erlist+2.0.
http://phpbb-tw.net/phpbb/viewtopic.php ... erlist+2.0.

使用版本：phpBB 2.0.19 全新安裝

網站位置：http://info.lovefunsky.info/group/

狀況描述：

以下這個,是由lang_main.php造成的,是在首頁就會出現的問題
只要把lang_main.php換成原始的,錯誤訊息就會不見
(但是如果已經先進入到控制台,那麼userlist的作業及顯示完全正常)

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /hsphere/local/home/ijustin/info.lovefunsky.info/ing/language/lang_chinese_traditional_taiwan/lang_main.php:1) in /hsphere/local/home/ijustin/info.lovefunsky.info/ing/includes/page_header.php on line 483

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /hsphere/local/home/ijustin/info.lovefunsky.info/ing/language/lang_chinese_traditional_taiwan/lang_main.php:1) in /hsphere/local/home/ijustin/info.lovefunsky.info/ing/includes/page_header.php on line 485

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /hsphere/local/home/ijustin/info.lovefunsky.info/ing/language/lang_chinese_traditional_taiwan/lang_main.php:1) in /hsphere/local/home/ijustin/info.lovefunsky.info/ing/includes/page_header.php on line 486

以下這個,是由lang_admin.php造成的,是在從首頁要進入控制台的時候產生
(但是如果已經先進入到控制台,那麼userlist的作業及顯示完全正常)

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /hsphere/local/home/ijustin/info.lovefunsky.info/art/language/lang_chinese_traditional_taiwan/lang_admin.php:1) in /hsphere/local/home/ijustin/info.lovefunsky.info/art/admin/index.php on line 647

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /hsphere/local/home/ijustin/info.lovefunsky.info/art/language/lang_chinese_traditional_taiwan/lang_admin.php:1) in /hsphere/local/home/ijustin/info.lovefunsky.info/art/admin/index.php on line 648

如果以上兩個檔案不更改,userlist一堆空白,功能有,但是沒文字,
我也不會知道那是做啥用的??

我個人覺得會不會是編碼的問題,也就是我用的編輯器沒有調整好,
以至於檔案上傳之後不跟系統合.

因為我有試過,就算不更動內容,只是隨意加一個空白,然後存檔之後上傳,
上述的兩個檔案兩種情形就會發生.

(如果換成用notepad(筆記本)編輯後上傳,結果也是一樣)

很抱歉,但我又無法排解,不斷重複用各種方法連續試了8小時都沒停過.
只好來求助,拜託了.

我用的編輯器是UltraEdit-32

安裝Overall Forum Permissions Interactive時候,它的控制頁面曾產生
亂碼,原因是出在tpl檔的編碼的樣子,我經過測試好不容易改過來.
(相同檔案套用到另一個新論壇時,第一次進入Overall Forum Permissions
Interactive的控制頁面會出現在session.php方面的錯誤訊息,但是重新整理
之後就都不會再出現了)

其實Overall Forum Permissions Interactive正常運作,還是少了幾個字
因為我沒有更改Overall Forum Permissions Interactive的語系檔
如果改了則在要進入控制台的時候出現下面錯誤訊息\r

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /hsphere/local/home/ijustin/info.lovefunsky.info/art/language/lang_chinese_traditional_taiwan/lang_admin.php:1) in /hsphere/local/home/ijustin/info.lovefunsky.info/art/includes/functions.php on line 832

而這方法套用在處理語系檔案,還是無法解決

補充：
目前只剛開始安裝MOD..
1. Admin Userlist
2. Overall Forum Permissions Interactive

ps.我是多個論壇共用資料庫(會員)

以上問題都解決了
兩個外掛全都正常運作
感謝幾位的相助 (我最後還是繼續用試誤法解決了)

最後一個問題,就是在進入Overall Forum Permissions Interactive控制台的時候
偶而會出現下面錯誤訊息,但是Overall Forum Permissions Interactive仍然可運作
如果把這個頁面重新整理,訊息也會消失\r
它是偶而出現的,這不知道又是怎麼了??
如果沒啥影響,我打算不管它了,只要功能可以正常運作就好~
再請相助~ 感恩~

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /hsphere/local/home/ijustin/info.lovefunsky.info/art/admin/admin_overall_forumauth.php:1) in /hsphere/local/home/ijustin/info.lovefunsky.info/art/includes/sessions.php on line 370

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /hsphere/local/home/ijustin/info.lovefunsky.info/art/admin/admin_overall_forumauth.php:1) in /hsphere/local/home/ijustin/info.lovefunsky.info/art/includes/sessions.php on line 371

[jwxie]

ADMIN LIST已經到了205B, 中文化我之前有交待^^

哦, 這外掛應該不會影響到page_header吧?
我想是你之前的外掛造成的
如果按這種說法, 應該是你上一外掛裡, page_header修改不好?
你說是多個論壇共用, 那麼是不是舊的修改有問題呢@@

另外, 中文化來說, 只會造成後台出現亂碼而已\r
暫時我還是能夠正常用最新的205b板本, 只是utf-8用戶要轉big-5到utf-8

[心靈捕手]

To curtis:

建議您:
檢視底下兩個語言檔的第 1 行, 是否有多餘的空格?
language/lang_chinese_traditional_taiwan/lang_admin.php
language/lang_chinese_traditional_taiwan/lang_main.php
若有, 則移除之.

參考連結:
http://phpbb-tw.net/phpbb/viewtopic.php?p=205658#205658

[curtis]

ADMIN LIST已經到了205B, 中文化我之前有交待^^

哦, 這外掛應該不會影響到page_header吧?
我想是你之前的外掛造成的
如果按這種說法, 應該是你上一外掛裡, page_header修改不好?
你說是多個論壇共用, 那麼是不是舊的修改有問題呢@@

另外, 中文化來說, 只會造成後台出現亂碼而已\r
暫時我還是能夠正常用最新的205b板本, 只是utf-8用戶要轉big-5到utf-8

先謝謝您.

- 205B關於中文化說明跟202(4)差不多,我想我沒有出啥差錯在修改.
- 我的bb是全新安裝的,這個admin list是我第一個安裝的外掛,接下來裝的是\r
Overall Forum Permissions Interactive,就這兩個. 所以沒有更動到其它檔案.
- 多個論壇共用,所有論壇都是全新安裝2.0.19版本\r
檔案更改的部份只有include/constants.php一個檔案

謝謝 ^ ^

[curtis]

To curtis:

建議您:
檢視底下兩個語言檔的第 1 行, 是否有多餘的空格?
language/lang_chinese_traditional_taiwan/lang_admin.php
language/lang_chinese_traditional_taiwan/lang_main.php
若有, 則移除之.

參考連結:
http://phpbb-tw.net/phpbb/viewtopic.php?p=205658#205658

謝謝您!!
已經參照您的建議去看過那篇文章.
嗯. 我知道了如果多空白會有影響(開頭或結尾)
您說的第一行是指<?php的前面吧? (前後我都有檢查)
這個部份是沒問題的,我不懂程式,也因此我都很小心,照貓畫葫蘆我還蠻有心得的.
但這次就是無法解決 >"<
感恩~~~

[computer315]

應該是語系檔的問題吧...
若還搞不定?就給他加上"@"讓他不提示錯誤...

註：我最後沒辦法都是這樣解決問題的...治標不治本...

[心靈捕手]

以上問題都解決了
兩個外掛全都正常運作
感謝幾位的相助 (我最後還是繼續用試誤法解決了)

最後一個問題,就是在進入Overall Forum Permissions Interactive控制台的時候
偶而會出現下面錯誤訊息,但是Overall Forum Permissions Interactive仍然可運作
如果把這個頁面重新整理,訊息也會消失\r
它是偶而出現的,這不知道又是怎麼了??
如果沒啥影響,我打算不管它了,只要功能可以正常運作就好~
再請相助~ 感恩~

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /hsphere/local/home/ijustin/info.lovefunsky.info/art/admin/admin_overall_forumauth.php:1) in /hsphere/local/home/ijustin/info.lovefunsky.info/art/includes/sessions.php on line 370

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /hsphere/local/home/ijustin/info.lovefunsky.info/art/admin/admin_overall_forumauth.php:1) in /hsphere/local/home/ijustin/info.lovefunsky.info/art/includes/sessions.php on line 371

建議您:
將下列檔案壓縮後, 貼出下載連結:
admin/admin_overall_forumauth.php

[curtis]

以上問題都解決了
兩個外掛全都正常運作
感謝幾位的相助 (我最後還是繼續用試誤法解決了)

最後一個問題,就是在進入Overall Forum Permissions Interactive控制台的時候
偶而會出現下面錯誤訊息,但是Overall Forum Permissions Interactive仍然可運作
如果把這個頁面重新整理,訊息也會消失\r
它是偶而出現的,這不知道又是怎麼了??
如果沒啥影響,我打算不管它了,只要功能可以正常運作就好~
再請相助~ 感恩~

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /hsphere/local/home/ijustin/info.lovefunsky.info/art/admin/admin_overall_forumauth.php:1) in /hsphere/local/home/ijustin/info.lovefunsky.info/art/includes/sessions.php on line 370

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /hsphere/local/home/ijustin/info.lovefunsky.info/art/admin/admin_overall_forumauth.php:1) in /hsphere/local/home/ijustin/info.lovefunsky.info/art/includes/sessions.php on line 371

建議您:
將下列檔案壓縮後, 貼出下載連結:
admin/admin_overall_forumauth.php

謝謝您,以下是檔案連結下載:

http://info.lovefunsky.info/art/admin_o ... umauth.rar

[心靈捕手]

To curtis:

以下的修改, 提供您參考:
#
#-----[ OPEN ]-----
#
admin/admin_overall_forumauth.php

#
#-----[ FIND ]-----
# ps. 第一行

代碼: 選擇全部

嚜??php

#
#-----[ REPLACE WITH ]-----
#

代碼: 選擇全部

<?php

#
#-----[ SAVE & CLOSE ]-----
#
#EoM

[curtis]

To curtis:

以下的修改, 提供您參考:
#
#-----[ OPEN ]-----
#
admin/admin_overall_forumauth.php

#
#-----[ FIND ]-----
# ps. 第一行

代碼: 選擇全部

嚜??php

#
#-----[ REPLACE WITH ]-----
#

代碼: 選擇全部

<?php

#
#-----[ SAVE & CLOSE ]-----
#
#EoM

[/size]

謝謝~~~ 果然是編碼的問題..
因為在我使用的編輯器裡面閱覽
您提到的部分都是正常的~

UltraEdit-32的話下方狀態列有提示\r
我會用"檔案-轉換-ASCII轉UTF-8(unicode編輯)"來操作
\n狀態列的提示會是U8-DOS不知道這樣是對的嗎?
您用的也是UltraEdit-32編輯嗎?

===================================

不好意思, 我解決了 仍然是試誤法
因為我不論怎麼轉碼 就是不會出現您提到的錯誤
剛剛靈機一動 想到我拜讀了很多文章之後有下載convertz802
剛剛把那個檔拿去用convertz轉一次再上傳\r
經過在控制台跳業跳來跳去之後觀察 "似乎"問題不再出現\r
暫時安心了

再次非常感謝您~ 這個編碼真的是"搞壞我這個沒程度的了@@"

[jwxie]

代碼: 選擇全部

嚜??php 

會因為什麼原因出現這個問題@@

[心靈捕手]

To curtis:

以下的修改, 提供您參考:
#
#-----[ OPEN ]-----
#
admin/admin_overall_forumauth.php

#
#-----[ FIND ]-----
# ps. 第一行

代碼: 選擇全部

嚜??php

#
#-----[ REPLACE WITH ]-----
#

代碼: 選擇全部

<?php

#
#-----[ SAVE & CLOSE ]-----
#
#EoM

[/size]

謝謝~~~ 果然是編碼的問題..
因為在我使用的編輯器裡面閱覽
您提到的部分都是正常的~

UltraEdit-32的話下方狀態列有提示\r
我會用"檔案-轉換-ASCII轉UTF-8(unicode編輯)"來操作
狀態列的提示會是U8-DOS不知道這樣是對的嗎?
您用的也是UltraEdit-32編輯嗎?

===================================

不好意思, 我解決了 仍然是試誤法
因為我不論怎麼轉碼 就是不會出現您提到的錯誤
剛剛靈機一動 想到我拜讀了很多文章之後有下載convertz802
剛剛把那個檔拿去用convertz轉一次再上傳\r
經過在控制台跳業跳來跳去之後觀察 "似乎"問題不再出現\r
暫時安心了

再次非常感謝您~ 這個編碼真的是"搞壞我這個沒程度的了@@"

我慣用的文字編輯器之ㄧ, 也是 UltraEdit-32.

不過, 我沒有拿它來轉碼.
//ps. 若您的論壇語系為 utf-8 編碼, 則必須將語言包裡頭的檔案也轉為 utf-8 編碼.
// 建議您: 用 ConvertZ 來轉.
// 下載位址:
http://alf-li.pcdiscuss.com/c_convertz.html
// 參考連結:
http://phpbb-tw.net/phpbb/viewtopic.php?p=210471#210471
// 影音教學:
http://wang5555.dnsfor.me/phpbb2/viewtopic.php?t=16028

ps.
附上開啟您的檔案 (admin_overall_forumauth.php ) 所得的圖片:

[curtis]

代碼: 選擇全部

嚜??php 

會因為什麼原因出現這個問題@@

總之是編碼的問題.. 確實我也不懂,很抱歉.

全新安裝2.0.19

我的狀況呢,是為了加裝外掛,拿UltraEdit-32來編輯原始的檔案
這次是 lang_admin, 和lang_main為主
結果很奇怪,只要我把原始檔案做了更改,編碼就似乎會出現問題
上傳之後,論壇就會出現錯誤訊息~ 我也試過,即使是沒做任何修改\r
只把註解的文字裡面偷偷刪掉一個無關緊要的註解字,再上傳\r
結果仍然出現錯誤..

後來用UltraEdit-32的轉換功能,轉來轉去,一試再試,還是不行(轉到已經瘋狂了)

現在我成功的方法是:

UltraEdit-32開啟要編輯的檔案之後 → 看底下的狀態列 → 如果是DOS或是UNIX
就檔案 → 轉換 → ASCII轉成UTF-8(unicode編輯) → 存檔

→ 再用convertz802轉檔一次 utf-8 轉 utf-8 (繁體中文)
→ 醬子,好像就ok了~

希望我說的有清楚.

[curtis]

我慣用的文字編輯器之ㄧ, 也是 UltraEdit-32.

不過, 我沒有拿它來轉碼.
//ps. 若您的論壇語系為 utf-8 編碼, 則必須將語言包裡頭的檔案也轉為 utf-8 編碼.
// 建議您: 用 ConvertZ 來轉.
// 下載位址:
http://alf-li.pcdiscuss.com/c_convertz.html
// 參考連結:
http://phpbb-tw.net/phpbb/viewtopic.php?p=210471#210471
// 影音教學:
http://wang5555.dnsfor.me/phpbb2/viewtopic.php?t=16028

ps.
附上開啟您的檔案 (admin_overall_forumauth.php ) 所得的圖片:

那麼就您說的,在安裝bb之前(其實我覺得可能安裝後/修改前再轉也可),
就要先把lang_chinese_traditional_taiwan下面的檔案都轉檔囉?

這其中真的有一點點混亂,2.0.19本來檔案給我們不就是utf-8編碼的嗎??

我想這個也許只能靠每人去摸出一套自己慣用的方式吧.
真的要說到清楚好像還蠻難的,沒嘗試過錯誤的人,可能他也聽不懂 @@"

再次謝謝大家相助啦~

[心靈捕手]

現在我成功的方法是:

UltraEdit-32開啟要編輯的檔案之後 → 看底下的狀態列 → 如果是DOS或是UNIX
就檔案 → 轉換 → ASCII轉成UTF-8(unicode編輯) → 存檔

→ 再用convertz802轉檔一次 utf-8 轉 utf-8 (繁體中文)
→ 醬子,好像就ok了~

希望我說的有清楚.

您為何不直接使用 ConvertZ 轉檔一次 big-5 轉 utf-8 (繁體中文) 即可呢?

這其中真的有一點點混亂,2.0.19本來檔案給我們不就是utf-8編碼的嗎??

這是沒有錯的!

重點是: 如果您使用的語系是 utf-8 編碼,
當您添加的外掛, 需要上傳的附加檔案(包含語言檔)或是新增的語言程式碼,
裡頭有 big-5 編碼的話, 那麼就必須將其轉為 utf-8 編碼,
否則, 將會出現空白頁, 亂碼, 或其他錯誤訊息.

以您安裝 Overall Forum Permissions Interactive 為例:
當您在附加檔案 admin_overall_forumauth.php 裡頭修改中文化(big-5 編碼)
若是沒有將其轉為 utf-8 編碼的話, 則會出現錯誤;
同樣的, 若是有將其他檔案中文化 (big-5 編碼) 處理, 則一樣是必須將其轉為 utf-8 編碼.

建議您:
保留原始的 big-5 編碼語系, 方便日後安裝外掛時的更新.

因為外掛的正體中文化, 都是使用 big-5 編碼,
所以您可以先利用原始的 big-5 編碼語系, 加入外掛所新增的中文化 (big-5 編碼), 再將其轉為 utf-8 編碼後使用.