竹貓星球

我發表這篇文章時沒有說的很清楚，先跟大家說聲抱歉基本上我用的2.0.13的phpbb是已經採用天霜大提供2.0.11多國語言修正再加上 neo大提供多國語言修正的方式了，如果有看過這兩位大大提供的修改方式就知\r 道，經過這樣修正網站已經是全部UTF-8化了，但是問題在於很多使用者是習慣\r 在webmail上收信看信(小弟也不例外)，而偏偏pchome yahoo的網頁編碼都是\r big5，這樣就會造成主旨上會變成亂碼，這不是phpbb UTF-8化的錯，而是這些入口網站的問題，所以才會去想辦法作這個修正出來，如果全世界的網頁都能\r UTF-8化，那麼根本不用擔心這個問題我發表的修...

Mac 寫:如果是 windows 架站的話，那 iconv() 就...

~Mac

windows平台也可以使用iconv()

請看
http://www.neo.com.tw/archives/000347.html

上述連結轉自Neo's Blog

其實是因為在其他站有看到人家討論關於中文簡繁互換的方式，才發現到iconv()
這麼好用，我發表的修改法是修正主旨部分，其還可以做更好的應用，譬如設計
一個函數能判斷郵件主旨的哪種語言，然後再用iconv()去轉換成相對應的語系\r
這樣就能適用在多語系共存的網站了^^

很多人都會提到網站UTF-8化之後，phpbb寄出的信在webmail上主旨會變成亂碼，當然小弟也是後來在其他php網站找到一個好用的function，那就是iconv()函數，至於怎麼改請往下看環境需求PHP版本 >= 4.0.5 而且有把iconv模組編譯進去適用版本：2.0.13(因為我是用2.0.13啦，其他版本應該也行) 適用語系：正體中文修改方式： # #-----[OPEN]---------- # includes/emailer.php # #-----[ FIND 尋找]--------------------------------------------- #...

我也遇到跟你一樣的問題，問題出在80行的語法

代碼: 選擇全部

$username = htmlspecialchars(rtrim(trim($username), "\\\"));

改成這樣就OK了

代碼: 選擇全部

$username = htmlspecialchars(trim($username));

也就是不要用rtrim的功能，但是這不是治本的方法，不知有哪位網兄能完全解決的

我是用PHP 4.0.3的

竹貓星球

有 5 筆資料符合您搜尋的條件

[教學] 網站UTF-8化之後，郵件標題在webmail上會變成亂碼的簡易修改